Minuman = 飲のみ物もの

Contoh kalimat

1. この飲のみ物ものは日本語にほんごで何なんて言いいますか？
2. 今いま、何なにを飲のんでいますか？
3. 好きな飲み物は何なんですか？
4. 私は甘あまい飲み物が大だい好すきです。
5. 日本のお茶ちゃは甘あまくないです。
6. 私は冷つめたい飲み物より温あたたかい飲み物が好きです。
7. インドネシアは甘あまい飲み物が多おおいです。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Ini minuman apa dalam bahasa Jepang?
• Sekarang minum apa?
• Minuman favoritmu apa?
• Saya suka minuman manis.
• Teh di Jepang tidak manis.
• Saya lebih suka minuman hangat daripada dingin.
• Di Indonesia, minuman manis banyak.

Air putih = 水みず

Contoh kalimat

1. 水を飲みたいです。
2. すいません。水をください。
3. 冷つめたい水をいただけますか？
4. 日本では、ほとんどのレストランは水が無料むりょうです。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya ingin minum air.
• Maaf, bisa saya minta air?
• Bisakah saya mendapatkan air dingin?
• Di Jepang, kebanyakan restoran menyediakan air gratis.

Air keran = 水道水すいどうすい

Contoh kalimat

1. 日本では水道すいどうの水を飲のむことができます。
2. 私は水を買かいません。水道水を毎日まいにち飲んでいます。
3. インドネシアでは水道水は飲めません。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Di Jepang, Anda bisa minum air keran.
• Saya tidak membeli air. Saya minum air keran setiap hari.
• Di Indonesia, air keran tidak bisa diminum.

Air Panas = お湯ゆ

※ 熱あつい水みず bukanlah sebuah kata dalam bahasa Jepang.
※ Dalam bahasa Jepang, membuat air panas disebut “お湯を沸わかす”.

Contoh kalimat

1. お湯を沸わかす。
2. カップラーメンを食たべたいので、今いまからお湯を沸わかします。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Air mendidihkan.
• Saya akan mendidihkan air sekarang karena ingin makan mi instan.

Air hangat = 白湯さゆ

白湯さゆ（air hangat）adalah air yang dipanaskan tetapi tidak sampai mendidih. Biasanya diminum untuk kesehatan, sirkulasi darah, dan pencernaan.

Contoh kalimat

1. 私は朝あさ起おきたら、まずは白湯を飲みます。
2. 白湯は健康けんこうに良いいです。
3. 白湯は身体からだに良い飲のみ物ものです。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saat saya bangun tidur di pagi hari, saya biasanya minum air hangat terlebih dahulu.
• Air hangat memiliki manfaat kesehatan yang baik.
• Air hangat adalah minuman yang baik untuk tubuh.

Es = 氷こおり

Contoh kalimat

1. 水を氷こおりなしでください。
2. 氷こおりは売うっていますか？
3. 氷こおりを少すくなめでおねがいします。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Tolong berikan air tanpa es.
• Apakah ada penjualan es?
• Tolong sedikitkan esnya.

Jus = ジュース

Di Jepang, “minuman jus” mengacu pada minuman seperti cola, cider, Fanta, serta jus buah-buahan secara umum. Jadi, “minuman jus” mencakup tidak hanya jus buah, tetapi juga minuman lainnya. Silakan diingat.

Contoh kalimat

1. ジュースを買かいに行いってきます。
2. ジュースを買かうのを忘わすれました。
3. ジュースには砂糖さとうがいっぱい入はいっています。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya akan pergi membeli jus.
• Saya lupa membeli jus.
• Jus ini penuh dengan gula.

Teh Hijau = 緑茶りょくちゃ

Jepang memiliki teh hijau yang tidak manis seperti di Indonesia. Hampir tidak ada orang yang menambahkan gula ke teh hijau. Teh yang dijual di toko kelontong atau supermarket tidak manis.

Contoh kalimat

1. 日本の緑茶は甘あまくないです。
2. 日本の緑茶は苦にがいです。
3. 日本では緑茶に砂糖さとうを入いれません。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Teh hijau Jepang tidak manis.
• Teh hijau Jepang pahit.
• Di Jepang, tidak ada gula dalam teh hijau.

Kopi = コーヒー

Di Jepang, kopi tanpa gula, kopi hitam disebut sebagai “ブラックコーヒー” atau “無糖むとう“.

Contoh kalimat

1. インドネシアのコーヒーはとても有名ゆうめいです。
2. 朝あさ、コーヒーを飲んでから会社かいしゃに行いきます。
3. 私はコーヒーよりも紅茶こうちゃが好すきです。
4. 私はブラックコーヒーが好きです。
5. 私はコーヒーを飲みながらタバコを吸うことが好きです。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Kopi Indonesia sangat terkenal.
• Saya minum kopi sebelum pergi ke kantor.
• Saya lebih suka teh daripada kopi.
• Saya suka kopi hitam.
• Saya suka merokok sambil minum kopi.

Teh Hitam = 紅茶こうちゃ

Contoh kalimat

1. 私は紅茶が大好きです。
2. 紅茶に砂糖さとうを入いれますか？
3. 私は甘あまい紅茶をよく飲みます。

Terjemahan bahasa Indonesia

Teh dengan susu = ミルクティー

Di Jepang, minuman yang terbuat dari teh dengan tambahan susu disebut “ミルクティー”. Istilah “ミルク紅茶” atau “牛乳ぎゅうにゅう紅茶” tidak digunakan dalam bahasa Jepang.

Contoh kalimat

1. ミルクティーを一つください。
2. 毎朝まいあさ、私はミルクティーを飲みます。
3. ミルクティーとレモンティーどっちが好きですか？

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya suka sekali minum teh hitam.
• Apakah Anda menambahkan gula ke teh hitam?
• Saya sering minum teh hitam manis.

Teh jelai = むぎ茶ちゃ, 麦茶むぎちゃ

Contoh kalimat

1. 私は日本にいたとき、むぎ茶を毎日飲んでいました。
2. インドネシアに帰るとき、むぎ茶をいっぱい持もって帰かえる予定よていです。
3. 日本に行ったら麦茶を飲んでみたいです。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya minum teh beras setiap hari ketika saya berada di Jepang.
• Saat saya kembali ke Indonesia, saya berencana untuk membawa banyak teh beras pulang.
• Saya ingin mencoba minum teh beras jika saya pergi ke Jepang.

Teh hijau bubuk = 抹茶まっちゃ, まっ茶

Contoh kalimat

1. 日本へ行いったら抹茶を飲んでみたいです。
2. 抹茶はどんな味あじですか？
3. 私は抹茶ラテが好きです。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya ingin mencoba minum teh matcha saat saya pergi ke Jepang.
• Rasa dari teh matcha itu seperti apa?
• Saya suka minuman teh matcha latte.

Susu = 牛乳ぎゅうにゅう, ミルク

Contoh kalimat

1. 私は牛乳が大だい嫌きらいです。
2. 牛乳を買かってきて！
3. 紅茶こうちゃにミルクは入いれますか？
4. 牛乳ぎゅうにゅうを飲むと背せが伸のびるのは嘘うそです。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya sangat tidak suka susu.
• Beli susu!
• Apakah Anda menambahkan susu ke teh?
• Minum susu tidak membuat Anda tumbuh lebih tinggi adalah kebohongan.

Jus Jeruk = オレンジジュース

Contoh kalimat

1. オレンジジュースが飲みたいです。
2. このおいしいオレンジジュースはとても高いです。
3. このオレンジジュースはおいしくて安やすいです。
4. このオレンジジュースは甘あますぎます。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya ingin minum jus jeruk.
• Jus jeruk yang enak ini sangat mahal.
• Jus jeruk ini enak dan murah.
• Jus jeruk ini terlalu manis.

Cola = コーラ

Contoh kalimat

1. 一番いちばん好すきな飲み物はコーラです。
2. 缶かんのコーラはありますか？
3. このペットボトルのコーラは誰だれのですか？
4. 私はダイエットコーラをよく飲みます。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya paling suka minuman adalah cola.
• Apakah ada cola kaleng?
• Siapa punya botol cola ini?
• Saya sering minum cola diet.

Minuman berkarbonasi = 炭酸たんさん飲料いんりょう, 炭酸たんさん

Contoh kalimat

1. 炭酸があまり好きではないです。
2. 炭酸たんさん水すいはありますか？
3. このコーラはもう炭酸が抜ぬけています。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya tidak terlalu suka dengan minuman berkarbonasi.
• Apakah ada air berkarbonasi?
• Karbonasi pada cola ini sudah hilang.

Alkohol = アルコール

Di Jepang, minuman beralkohol dapat dibeli di mana-mana, termasuk di toko serba ada, dan harganya juga sebagian besar terjangkau. Di Jepang, orang dapat membeli minuman beralkohol (sake) mulai dari usia 20 tahun ke atas.

Di Jepang, ketika bertanya tentang tingkat alkohol dalam minuman keras, orang biasanya mengatakan, “アルコール何なんパーセントですか?” atau dalam percakapan dengan teman, mereka mungkin mengatakan, “アルコール何なんパー?”

Contoh kalimat

1. 私はアルコールは飲みません。
2. 私はアルコールアレルギーです。
3. 私はイスラム教なので、アルコールを飲んではいけません。
4. このお酒はアルコール何なんパーセントですか？

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya tidak minum alkohol.
• Saya memiliki alergi terhadap alkohol.
• Saya seorang Muslim, jadi saya tidak boleh minum alkohol.
• Berapa persen alkohol dalam minuman ini?

Sake = お酒さけ , 酒さけ

“Sake” umumnya merujuk kepada minuman beralkohol secara keseluruhan dalam percakapan Jepang, meskipun di luar negeri istilah tersebut lebih sering mengacu pada sake Jepang.

Contoh kalimat

1. 日本の酒を飲んでみたいです。
2. なんで日本はお酒が安いのですか？
3. 日本では外でお酒を飲んでも大丈夫です。
4. お酒を飲みに行きませんか？

Terjemahan bahasa Indonesia

• Saya ingin mencoba minuman keras Jepang.
• Mengapa minuman keras begitu murah di Jepang?
• Di Jepang, tidak masalah minum minuman keras di luar.
• Apakah kita pergi minum alkohol?

Bir = ビール

“Sake” umumnya merujuk kepada minuman beralkohol secara keseluruhan dalam percakapan Jepang, meskipun di luar negeri istilah tersebut lebih sering mengacu pada sake Jepang.

Selain itu, ketika memesan bir di izakaya Jepang, kadang-kadang kita tidak hanya mengatakan “ビール” tetapi juga “生” . Kata “生” adalah bagian dari “生ビール” yang kita gunakan.

Contoh kalimat

1. 日本のビールはおいしいですか？
2. 私は毎日まいにち、仕事しごと終おわりにビールを飲みます。
3. 私は寝る前にビールを飲みます。

Terjemahan bahasa Indonesia

• Apakah bir Jepang enak?
• Saya minum bir setiap hari setelah selesai bekerja.
• Saya minum bir sebelum tidur.

Sake = 日本にほん酒しゅ

“Sake” umumnya merujuk kepada minuman beralkohol secara keseluruhan dalam percakapan Jepang, meskipun di luar negeri istilah tersebut lebih sering mengacu pada sake Jepang.

Contoh kalimat

1. 日本酒は米こめから作つくられています。
2. この日本酒はアルコール何なんパーセントですか？
3. すいません。おすすめの日本にほん酒しゅはどれですか？

Terjemahan bahasa Indonesia

• Sake dibuat dari beras.
• Berapa persen alkohol dalam sake ini?
• Permisi, sake yang direkomendasikan apa?

Bar Minuman = ドリンクバー

Di restoran keluarga di Jepang, terdapat sesuatu yang disebut “ドリンクバー” atau “meja minuman”. Di sini, Anda dapat minum sepuasnya jus, teh, kopi, dan lainnya, dan Anda perlu mengambilnya sendiri di sudut “ドリンクバー”.

Minuman Ringan = ソフトドリンク

Di Jepang, “ソフトドリンク” mengacu pada minuman yang tidak mengandung alkohol, seperti teh, kopi, jus, dan sebagainya.

Di restoran, istilah “ソフトドリンク” sering tertera di bagian daftar minuman dalam menu, bukan digunakan dalam percakapan sehari-hari. Ketika Anda ingin menanyakan apa saja minuman yang tersedia di restoran, pertanyaan “飲のみ物ものは何なにがありますか？” lebih umum.