Mari kita pelajari penggunaan ‘〜ませんか？’ – Panduan tata bahasa Jepang

Penggunaan ‘〜ませんか？’ – Kuasai cara membuat saran atau undangan dengan sopan dalam bahasa Jepang!

Penggunaan dasar ‘〜ませんか？`

‘〜ませんか？’ adalah ekspresi sopan dalam bahasa Jepang yang digunakan untuk menyarankan atau mengundang seseorang. Frasa ini berguna ketika berbicara dengan rasa hormat kepada orang lain dan sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari atau di tempat kerja.

Tata bahasa ‘〜ませんか？’ – Pelajari cara membuatnya

Tata bahasa ‘〜ませんか？’ sangat sederhana. Cukup tambahkan ‘〜ませんか？’ pada bentuk ‘ます’ dari kata kerja, dan Anda bisa membuat ungkapan sopan untuk mengusulkan sesuatu kepada orang lain.

Contoh perubahan kata kerja:

• 行いきます → 行きませんか？ (Mau pergi?)
• 食たべます → 食べませんか？ (Mau makan?)
• 飲のみます → 飲みませんか？ (Mau minum?)
• 勉強べんきょうします → 勉強しませんか？ (Mau belajar?)
• 遊あそびます → 遊びませんか？ (Mau main?)
• 見みます → 見ませんか？ (Mau nonton?)
• 食たべに行いきます → 食べに行きませんか？ (Mau pergi makan?)

「〜ませんか？」Contoh percakapan sehari-hari menggunakan

Contoh 1: Saat mengundang teman

パンチャ

一緒いっしょに映画えいがを見みませんか？

エガ

いいですね！何なんの映画えいがですか？

パンチャ

”君きみの名なは”はどうですか？

エガ

先週せんしゅう、友達ともだちと見みました。他ほかの映画えいがを見みましょう！

Terjemahan bahasa Indonesia

Mau menonton film bersama?
Bagus! Film apa?
Bagaimana kalau ‘Kimi no Na wa’?
Saya sudah menontonnya minggu lalu dengan teman. Ayo kita nonton film yang lain!

Contoh 2: Saat membuat saran kepada rekan kerja

パンチャ

昼ひる休やすみに一緒いっしょにランチに行いきませんか？

エガ

いいですよ！何なにを食たべたいですか？

パンチャ

ラーメンを食たべたいです！どうですか？

エガ

昨日きのうラーメンを食たべたので、違ちがうのがいいです。

パンチャ

それならうどんを食たべませんか？

エガ

いいですね！うどんを食たべに行いきましょう！

Terjemahan bahasa Indonesia

Mau makan siang bersama saat istirahat makan siang?
Baik! Kamu mau makan apa?
Saya ingin makan ramen! Bagaimana menurutmu?
Kemarin saya sudah makan ramen, jadi saya mau yang lain.
Kalau begitu, bagaimana kalau makan udon?
Bagus! Ayo pergi makan udon!

Contoh 3: Saat mengundang seseorang yang baru dikenal

エガ

この後あと、コーヒーでも飲のみませんか？

パンチャ

いいですね。どこでコーヒーを飲のみましょうか？

エガ

スタバはどうですか？

パンチャ

スタバはタバコが吸すえないので、別べつのカフェでもいいですか？

エガ

ではドトールでコーヒーを飲のみましょう。

Terjemahan bahasa Indonesia

Mau minum kopi setelah ini?
Bagus. Di mana kita akan minum kopi?
Bagaimana dengan Starbucks?
Karena di Staba tidak bisa merokok, apakah tidak apa-apa jika kita ke kafe lain?
Kalau begitu, mari minum kopi di Doutor.

Orang Jepang menyebut Starbucks dengan ‘スタバ‘.
Di Starbucks Jepang, tidak ada ruang merokok.
ドトール adalah jaringan kafe yang ada di seluruh Jepang, dan banyak cabangnya memiliki ruang merokok. Harganya juga terjangkau, sehingga direkomendasikan bagi perokok. Namun, ada beberapa cabang yang tidak memperbolehkan merokok, jadi pastikan untuk memeriksanya sebelum memesan.

Kesalahan Umum dalam Penggunaan ‘〜ませんか？’

Perhatikan Kesalahan dengan Bentuk Negatif

‘〜ませんか？’ sering disalahartikan sebagai bentuk negatif ‘〜ません’, padahal artinya sangat berbeda. ‘〜ませんか？’ adalah ungkapan untuk membuat saran kepada orang lain, bukan negasi. Banyak pelajar yang keliru, jadi perlu hati-hati.

Contoh

Tips untuk Menghafal dan Cara Penggunaannya

Hafalkan Bentuk ‘ます’ dengan Baik

Untuk menggunakan ‘〜ませんか？’, penting untuk menghafalkan bentuk ‘ます’ dari kata kerja. Dengan menambahkan ‘〜ませんか？’ ke bentuk ‘ます’, Anda dapat membuat ungkapan saran atau ajakan yang sopan.

Bayangkan Situasi Saran atau Ajakan

‘〜ませんか？’ adalah ungkapan yang bisa digunakan dalam berbagai situasi, seperti dengan teman, keluarga, atau rekan kerja. Bayangkan situasi sehari-hari saat belajar agar lebih mudah digunakan.

Belajar Secara Praktis dengan Soal Latihan

Soal 1: Buatlah kalimat dengan ‘〜ませんか？’ menggunakan kata kerja berikut.

• 食たべます →
• 行いきます →
• 見みます →
• 話はなします →
• 聞ききます →

Soal 2: Buatlah kalimat saran.

• 明日あした、ランチに _____.
• 今週末こんしゅうまつ、一緒いっしょに _____.
• 学校がっこうが終おわったら、一緒いっしょに映画えいがを _____.
• 今日きょうの夕方ゆうがた、カフェで _____.
• 明日あした、日本語にほんごの勉強会べんきょうかいに参加さんかし _____.

Ringkasan – Mengundang dengan Sopan Menggunakan ‘〜ませんか？’

Dengan ‘〜ませんか？’, Anda bisa membuat saran atau undangan dengan sopan. Kuasailah frasa ini untuk meningkatkan kemampuan komunikasi Anda dalam kehidupan sehari-hari dan di tempat kerja.