MENU
  • LAYANAN
    • TOKUTEI GINOU
    • LPK JEPANG
    • MAGANG JEPANG
    • LOWONGAN GURU BAHASA JEPANG
    • BELAJAR BAHASA JEPANG
    • INFO KERJA DI JEPANG
    • INFO JEPANG
  • TOKUTEI GINOU
    • 14 BIDANG TOKUTEI GINOU
      • KAIGO
      • RESTORAN
      • PENGOLAHAN MAKANAN
      • PERTANIAN DAN PETERNAKAN
      • BUIDING CLEANING
      • KONSTRUKSI
      • PERHOTELAN
      • OTOMOTIF
  • LPK JEPANG
  • MAGANG JEPANG
  • BELAJAR JEPANG
  • INFO JEPANG
  • TENTANG KAMI
    • Lowongan Kerja

Hubungi dan konslutasi dari Jobjepang.com

JOBJEPANG.COM
  • LAYANAN
    • TOKUTEI GINOU
    • LPK JEPANG
    • MAGANG JEPANG
    • LOWONGAN GURU BAHASA JEPANG
    • BELAJAR BAHASA JEPANG
    • INFO KERJA DI JEPANG
    • INFO JEPANG
  • TOKUTEI GINOU
    • 14 BIDANG TOKUTEI GINOU
      • KAIGO
      • RESTORAN
      • PENGOLAHAN MAKANAN
      • PERTANIAN DAN PETERNAKAN
      • BUIDING CLEANING
      • KONSTRUKSI
      • PERHOTELAN
      • OTOMOTIF
  • LPK JEPANG
  • MAGANG JEPANG
  • BELAJAR JEPANG
  • INFO JEPANG
  • TENTANG KAMI
    • Lowongan Kerja
JOBJEPANG.COM
  • LAYANAN
    • TOKUTEI GINOU
    • LPK JEPANG
    • MAGANG JEPANG
    • LOWONGAN GURU BAHASA JEPANG
    • BELAJAR BAHASA JEPANG
    • INFO KERJA DI JEPANG
    • INFO JEPANG
  • TOKUTEI GINOU
    • 14 BIDANG TOKUTEI GINOU
      • KAIGO
      • RESTORAN
      • PENGOLAHAN MAKANAN
      • PERTANIAN DAN PETERNAKAN
      • BUIDING CLEANING
      • KONSTRUKSI
      • PERHOTELAN
      • OTOMOTIF
  • LPK JEPANG
  • MAGANG JEPANG
  • BELAJAR JEPANG
  • INFO JEPANG
  • TENTANG KAMI
    • Lowongan Kerja
  1. HOME
  2. INFO JEPANG
  3. BELAJAR BAHASA JEPANG
  4. Cara Menggunakan 〜がいちばん

Cara Menggunakan 〜がいちばん

2024 10/04
BELAJAR BAHASA JEPANG
04/10/2024
Gadis yang berada di urutan pertama dalam lomba lari.

Belajar Menggunakan ‘〜がいちばん’ dalam Bahasa Jepang – Menyatakan yang Paling Baik di Antara Tiga atau Lebih

Daftar Isi

Penggunaan Dasar ‘〜がいちばん’

“〜がいちばん (一番、1番)” digunakan untuk membandingkan tiga atau lebih hal dan menyatakan bahwa salah satunya memiliki tingkat paling tinggi. Ekspresi ini sering digunakan untuk mengatakan sesuatu seperti “paling bagus”, “paling suka”, atau “paling mahal”.

Struktur:
「Aの中なかで、Bがいちばん〜です」

  • Aの中なかで: Grup atau kategori yang dibandingkan
  • Bがいちばん〜です: Menunjukkan B sebagai yang terbaik

Struktur Tata Bahasa dan Contoh Kalimat

Struktur Dasar

名詞めいしの中なかで + 名詞めいし + がいちばん + 形容詞けいようしです
(Di antara kata benda, + kata benda + yang paling + kata sifat.)

Digunakan untuk membandingkan kata benda dalam kelompok tertentu.

動詞どうしの中なかで + 名詞めいし + がいちばん + 形容詞けいようしです
(Di antara kata kerja, + kata benda + yang paling + kata sifat.)

Digunakan ketika kata kerja juga menjadi bagian dari perbandingan.


Contoh Kalimat

  1. 名詞めいし + がいちばん + 形容詞けいようし
    (Kata benda + yang paling + kata sifat.)

日本にほん料理りょうりの中なかで、すしが一番いちばんおいしいです。
→Di antara masakan Jepang, sushi yang paling enak.

2. 動詞どうし + がいちばん + 形容詞けいようし
(Kata kerja + yang paling + kata sifat.)

このクラスの中なかで、田中たなかさんが一番いちばん速はやく走はしります。
→Di antara kelas ini, Tanaka yang paling cepat berlari.

3. 場所ばしょの中なかで + 名詞めいし + がいちばん + 形容詞けいようし
(Di antara tempat, + kata benda + yang paling + kata sifat.)

日本にほんで、富士山ふじさんが一番いちばん高たかい山やまです。
→Di antara gunung-gunung di Jepang, Gunung Fuji yang paling tinggi.

Jika Hanya Membandingkan Dua Hal

Jika hanya ada dua hal yang dibandingkan, gunakan pola “AはBより〜です” untuk menunjukkan perbedaan antara keduanya. Pola ini digunakan untuk mengatakan mana yang lebih unggul atau lebih tinggi.

Contoh:

  • AはBより高たかいです。
    (A lebih tinggi daripada B.)
  • この店みせはあの店みせより安やすいです。
    (Toko ini lebih murah daripada toko itu.)

Contoh Percakapan dengan ‘〜がいちばん’

Contoh 1: Tentang Restoran

エガ

この近ちかくで一番いちばんおいしいレストランを教おしえてください。

パンチャ

あのレストランが一番いちばんおいしいと思おもいます。

エガ

そうなんですね。おすすめの料理りょうりは何なんですか?

パンチャ

チャーハンがおすすめです!

エガ

ありがとうございます。明日あしたのお昼ひるに食たべに行いってみます!

Terjemahan bahasa Indonesia

Tolong beritahu saya restoran yang paling enak di sekitar sini.
Saya pikir restoran itu yang paling enak.
Oh begitu. Apa menu yang direkomendasikan?
Nasi goreng adalah yang paling direkomendasikan.
Terima kasih. Saya akan coba makan di sana besok siang!

Contoh 2: Tentang Olahraga

エガ

一番いちばん好すきなスポーツは何なんですか?

パンチャ

サッカーが一番いちばん好すきです。

エガ

一番いちばん好すきなサッカーチームはどこですか?

パンチャ

レアルマドリードが好すきです。

エガ

一番いちばん好すきなサッカー選手せんしゅは誰だれですか?

パンチャ

ロナウドです!

Terjemahan bahasa Indonesia

Apa olahraga favoritmu?
Sepak bola adalah yang paling saya suka.
Tim sepak bola favoritmu yang mana?
Saya suka Real Madrid.
Siapa pemain sepak bola favoritmu?
Ronaldo.

Contoh 3: Tentang Film

ファネサ先生

今いままで見みた映画えいがの中なかで一番いちばん好すきな映画えいがは何なんですか?

エガ

君きみの名なはが一番いちばん好すきです。先生せんせいは見みましたか?

ファネサ先生

私わたしはまだ見みていないです。NetFlixネットフリックスで見みれますか?

エガ

はい、見みれます!

ファネサ先生

週末しゅうまつに見みてみます。

Terjemahan bahasa Indonesia

Film apa yang paling kamu suka selama ini?
Saya paling suka Kimi no Na wa. Kamu sudah menontonnya?
Saya belum menonton. Apakah bisa dilihat di Netflix?
Ya, bisa.
Saya akan coba menontonnya akhir pekan ini.

Kesalahan Umum dan Poin Penting

  1. Jangan gunakan “〜がいちばん” untuk membandingkan dua hal
    “〜がいちばん” hanya digunakan jika ada tiga atau lebih hal yang dibandingkan. Jika hanya dua, gunakan pola “AはBより〜です”.
  2. Pastikan untuk menjelaskan kategori yang dibandingkan
    Gunakan “〜の中で” untuk menjelaskan kelompok atau kategori yang dibandingkan.

Kesimpulan – Gunakan ‘〜がいちばん’ untuk Menyatakan yang Terbaik

“〜がいちばん” adalah pola yang sangat berguna untuk menyatakan hal yang paling unggul di antara tiga atau lebih hal. Ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, jadi pastikan untuk berlatih dan menguasainya.

Konsultasi Gratis tentang kerja ke Jepang
BELAJAR BAHASA JEPANG
JLPT N5 pola kalimat
Bagikan dengan teman-teman kamu!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
Konten Populer
  • Anak perempuan dengan buah.
    27 Buah buahan dalam Bahasa Jepang
  • hal penting yg kerja dan sukses di Jepang
    10 Hal Penting dalam Bekerja di Jepang
  • Belajar Kosa kata yg nama sayur sayur dalam bahasa Jepang
    35 Nama Sayur dalam Bahasa Jepang
  • Pola kalimat bahasa Jepang,〜あとで
    〜あとで : Setelah
  • Belajar Nama nama minuman dalam bahasa Jepang
    23 Nama Minuman dalam Bahasa Jepang
Konten Baru
  • Perbedaan Ukuran Sepatu Indonesia dan Jepang
    Ukuran Sepatu di Jepang
  • Ramen Jiro memiliki jumlah yang banyak.
    Cara Menggunakan とても
  • Saya pikir akan turun hujan
    Cara Menggunakan 〜と思います
  • orang jepang bawa motor.
    Motor dalam Bahasa Jepang
  • jagan pakai HP
    Cara Menggunakan ‘〜てはいけない’ dalam Bahasa Jepang

Logo jobjepang.comSDGs nomor 4, 8, 27 untuk Jobjepang.com
Logo Kominfo

PB-UMKU :060323005993100010001
Nomor TDPSE :016718.01/DJAI.PSE/12/2024

Home

Layanan
Tokutei Ginou
14 Bidang TG Jepang
Magang Jepang
LPK Jepang
Lowongan Guru Bahasa Jepang
Lowongan Kerja di Jepang
Sekolah di Jepang
Belajar JLPT dan JFT
Tips Kerja di Jepang
Tips Tinggal di Jepang

Alamat
Gd. Fuji Training Center, Jl. H. Saimun Dalam, RT.02/RW.02, Cibuntu, Kec. Cibitung, Kabupaten Bekasi, Jawa Barat 17520

LAPORKAN KEKERASAN

Tentang Kami
Lowongan Kerja
Laporkan Kekerasan
Berita Terbaru
Kebijakan Privasi

Telepon
+62 21-2358 4447

Jam Kerja
Senin–Jumat : 8AM to 6PM
Sabtu,Minggu : Libur

© 2025 JOBJEPANG.COM

Daftar Isi

WhatsApp us